From the home screen click “Settings”
Then edit the field “Display Name” to update your nickname, and click “save profile changes” to save your new nickname.
From the dashboard, click on your profile in the top right of the screen (1), then enter in your new nickname (2), then click “save & close profile” to save your changes (3)